Automations/Workflows to allow reference to and direct updating of (missing/amended) client information

Could functionality be built into the workflows (or automation engine) so it can query where there are missing data fields and then give you the option to update the fields in the worklow?